黄庭坚 宋代戎州登临胜景，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先生家风如何？为拟金华道人作此章。
一波才动万波随，蓑笠一钩丝。金鳞正深处，千尺也须垂。
江上万顷波涛一个接一个涌来，戴斗笠披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处，即使是深藏千尺也要钓上来。
吞又吐，信还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。
鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来，将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静，只见满目青山明月当空。
分享 拼 译
题序“歌渔父家风，以谢江山”，表明了写作的真正动机，乃于表明自己面对江山胜景，幡然悔悟的解脱心理，但是这种自欺欺人的自由幻想，只是更说明现实对他的真实束缚。
词的上片，“一波才动万波随，蓑笠一钩丝”，这是幅寒江独钩图，一碧万顷，波花粼粼，有孤舟蓑笠翁，浮游其上，置身天地之间，垂钓于重渊深处，钩入水动，波纹四起，环环相随。这样空灵洒脱的境界令人逸怀浩气。“金鳞”二句写垂钓之兴：鱼翔深底，沉沦不起，为取水下金鳞，渔翁不惜垂丝千尺。此时此刻，渔父专注一念，神智空明，似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态。
词的下片，“吞又吐，信还疑，上钩迟”，这一虚设之笔描绘了渔翁闭目凝神，心与鱼游的垂钩之乐，这种快乐中，渔父举目江天山水，忽然得道忘鱼。末三句渲染出一幅空灵澄澈的江渔归晚图：“水寒江静，满目青山，载月明归。”透射出一种置身江天、脱落尘滓的逍遥追求，突出渔父这样一种澄静澹远的境界里，任漂泊而不问其所至，也正是自张志和至黄庭坚所立志以求的最高境界。
该词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语，将张志和那种志不渝、逍遥自由的渔父家风，又升华为一种摆脱世网，顿悟入圣的精神境界，借此表明词人当时遭贬后的心胸抱负和向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活。取景设境上具有象征色彩，用意于形象后面的暗示。特别是最后“水寒江静，满目青山，载月明归”三句，直以诗家之化境写禅宗之悟境，用自然超妙之景象征自己词人觉悟解脱，由凡入圣的心志襟怀。
江上万顷波涛一个接一个涌来，戴斗笠披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处，即使是深藏千尺也要钓上来。
鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来，将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静，只见满目青山明月当空。
诉衷情：词牌名，唐教坊曲。
金华道人：即唐代词人张志和。自号烟波钓徒，东阳金华（今属浙江）人。曾写有《渔歌子》五首。
蓑笠（suō lì）：指披蓑衣、戴斗笠的渔翁。
金鳞（lín）：指鳞光闪闪的鱼。
迟：慢。
宋哲宗绍圣二年（1095年），词人因修《神宗实录》不实的罪名，被贬黔州（今重庆市彭水县）。词人被贬赋闲之时，登高览胜，目尽青天，感怀今古，不禁向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活，于是写下了这首词。
参考资料：
1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编著．《黄庭坚诗文鉴赏辞典》：上海辞书出版社，2012年05月：第197页
黄庭坚 宋代吾宗墨脩竹，心手不自知。天公造化炉，揽取如拾遗。
风雪烟雾雨，荣悴各一时。此物抱晚节，君又润色之。
暂无
抽萌或发石，悬箠有阽危。林梢一片雨，造次以笔追。
暂无
猛吹万籁作，微凉大音希。霜兔束毫健，松烟泛砚肥。
暂无
盘桓未落笔，落笔必中宜。今代捧心学，取笑如东施。
暂无
或可遗巾帼，选耎如辛毗。生枝不应节，乱叶无所归。
暂无
非君一起予，衰病岂能诗。忆君初解鞍，新月挂弯眉。
暂无
夜来上金镜，坐叹光景驰。我有好东绢，晴明要会期。
暂无
猗猗淇园姿，此君有威仪。愿作数百竿，水石相因依。
暂无
他年风动璧，洗我别后思。开图慰满眼，何时遂臻兹。
暂无
分享 拼
黄庭坚 宋代潜鱼愿深渺，渊明无由逃。
潜伏的鱼希望藏身在幽渺的地方，渊水澄明鱼儿无处可逃。
彭泽当此时，沉冥一世豪。
彭泽县曾经在古时，埋没了陶渊明这盖世英豪。
司马寒如灰，礼乐卯金刀。
汉室刘姓制作礼乐，到司马氏手中已衰微非常。
岁晚以字行，更始号元亮。
中年以后陶渊明只用字号，要重振朝纲字号唤作元亮。
凄其望诸葛，肮脏犹汉相。
凄怆地缅怀汉相诸葛，刚直倔强的个性也和他相仿。
时无益州牧，指挥用诸将。
可惜当世没有益州太守刘备，能够任用贤才指挥良将。
平生本朝心，岁月阅江浪。
致使渊明平生徒存安邦定国的心愿，却只好把岁月消磨在江湖之上。
空余时语工，落笔九天上。
空留下精工的诗篇，好像从九天落笔美妙非常。
向来非无人，此友独可尚。
从古到今不是没有可敬的人，独有渊明最值得交友、景仰。
属予刚制酒，无用酌杯盎。
不巧正遇我刚刚戒酒，因此不能斟杯酒向他献上。
欲招千载魂，斯文或宜当。
想要招回他千年以前的灵魂，或许这首诗倒还适宜、妥当。
分享 拼 译 注
黄庭坚 宋代白发尉曹能挽弓，著鞭跨马欲生风。
乃兄本是文章伯，此老真成矍铄翁。
暂无
枹鼓诸村宵警报，牛羊几处暮牢空。
暂无
得公万户开门卧，看取三年治最功。
暂无
分享 拼
