鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。
啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕。
暂无
月暗云霄,星沈烟水,角声清袅。
暂无
问登楼王粲,镜中白发,今宵又添多少。
暂无
极目乡关何处,渺青山髻螺低小。
暂无
几回好梦,随风归去,被渠遮了。
暂无
宝瑟弦僵,玉笙指冷,冥鸿天杪。
暂无
但侵阶莎草,满庭绿树,不知昏晓。
暂无
分享 拼
故事,三江看潮,实无潮看。午后喧传曰:“今年暗涨潮。”岁岁如之。
旧例,在三江镇看潮,其实没有潮水可以看。午后有人盛传道:“今年是暗涨潮!”年年像这样。
庚辰八月,吊朱恒岳少师至白洋,陈章侯、祁世培同席。海塘上呼看潮,余遄往,章侯、世培踵至。
庚辰年八月,(我)到白洋祭奠朱恒岳少师,与陈章侯、祁世培坐在一桌。忽然,海塘上有人高叫看潮了,我迅速前往去看,章侯、世培接踵而至。
立塘上,见潮头一线,从海宁而来,直奔塘上。稍近,则隐隐露白,如驱千百群小鹅擘翼惊飞。渐近,喷沫溅花,蹴起如百万雪狮,蔽江而下,怒雷鞭之,万首镞镞,无敢后先。再近,则飓风逼之,势欲拍岸而上。看者辟易,走避塘下。潮到塘,尽力一礴,水击射,溅起数丈,著面皆湿。旋卷而右,龟山一挡,轰怒非常,炝碎龙湫,半空雪舞。看之惊眩,坐半日,颜始定。
站在塘上,远远地看见潮头像一条线,从海宁奔腾而来,一直到塘上。渐渐靠近了一点,就隐隐约约露出白色,如同驱赶千百群小鹅张开翅膀拍水飞迸。潮水越来越近,喷出水沫溅起水花,涌起的潮水像百万头雄狮,遮蔽了大江奔流而下,好像有怒雷鞭打它们一样,百万头雪狮攒聚在一起,没有一头不争先恐后的。再近些,潮头像飓风一样逼来,水势将要拍打着岸而上。看的人惊慌后退,跑着躲避到岸下。潮到塘上,尽力一撞,水花冲击射开,溅起几丈高,地面都被打湿了。潮水旋转着向右而去,被龟山挡住了,轰隆隆十分愤怒,龙湫之水像炒菜一样翻滚不止,雪白的浪花在半空中飞舞。看了让人惊吓眩目,坐了好一会儿,脸色才镇定下来。
先辈言:浙江潮头,自龛、赭两山漱激而起。白洋在两山外,潮头更大,何耶?
先辈说:“浙江的潮头,从龛,赭两座山冲刷激荡而起。白洋在这两座山之外,潮头却更大,这是为什么呢?”
分享 拼 译 注
满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
分享 拼 译 注
桃花坞裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。
桃花坞裏桃花,桃花庵裏桃花仙。桃花坞里有桃花庵,桃花庵下有桃花仙。
桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。
桃花仙人种了桃树,又折下桃花枝去抵酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。
酒醒了也只是坐在桃花前,喝醉了就要在桃花下睡觉。花前花后日复日,酒醉酒醒年复年。日复一日的在桃花旁,年复一年的酒醉又酒醒。
花前花後日复日,酒醉酒醒年复年。
不愿意在华贵的车马前弯腰屈从,只希望在赏花饮酒中度日死去。
不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。
如果将富贵和贫贱相比,那是天壤之别。
车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。
车马奔波是富贵人的乐趣所在,而无财的人追寻的是酒盏和花枝。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
如果将清贫的生活与车马劳顿的生活相比,他们得到的是奔波之苦,我得到的是闲适之乐。世人笑我忒疯颠,我咲世人看不穿。世间的人笑我太疯癫了,我笑他们都太肤浅。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
还记得五陵豪杰的墓前没有花也没有酒,如今都被锄作了田地。弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅(原版)弘治乙丑年三月桃花庵的主人唐寅作。
世人笑我忒风颠,我咲世人看不穿。
暂无
记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。
暂无
弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅(原版)
暂无
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
暂无
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
暂无
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
暂无
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
暂无
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
暂无
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
暂无
若将富贵比贫者,一在平地一在天。
暂无
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
暂无
别人笑我忒风颠,我笑他人看不穿。
暂无
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。(版本一)
暂无
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
暂无
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
暂无
酒醒只来花下坐,酒醉还来花下眠。
暂无
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
暂无
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
暂无
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
暂无
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
暂无
若将花酒比车马,他得驱驰我得闲。
暂无
别人笑我忒风骚,我笑他人看不穿。
暂无
不见五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。(版本二)
暂无
分享 拼 译 注
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
分享 拼 译 注
出成都南门,左为万里桥。西折纤秀长曲,所见如连环、如玦、如带、如规、如钩,色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜,窈然深碧,潆回城下者,皆浣花溪委也。然必至草堂,而后浣花有专名,则以少陵浣花居在焉耳。
出成都城南门,左边是万里桥。向西折行的细而美、长而弯,所见像套连的圈儿、像开口的玉环、像带子、像圆规、像弯钩、水色像明镜、像碧玉、像浓绿色的瓜,深幽幽的呈现一派青碧色、在城下回旋着的,都是浣花溪水流聚的地方。然而一定要到草堂一带,然后才有“浣花溪”这一专门名称,这是因为杜甫的浣花故居在那儿罢了。
行三四里为青羊宫,溪时远时近。竹柏苍然,隔岸阴森者尽溪,平望如荠。水木清华,神肤洞达。自宫以西,流汇而桥者三,相距各不半里。舁夫云通灌县,或所云“江从灌口来”是也。
行走三、四里就到了青羊宫。溪流一会儿远,一会儿近。青竹翠柏郁郁葱葱,显得对岸浓荫森森,一直延伸到溪的尽头,平望像一片荠菜。水光树色,清幽而绚丽,使人表里澄彻,神清气爽。从青羊宫往西,因溪水汇流而架设了三座桥,彼此相隔都不到半里路,轿夫说通向灌县,或者这就是所谓“江从灌口来”的说法吧。
人家住溪左,则溪蔽不时见,稍断则复见溪。如是者数处,缚柴编竹,颇有次第。桥尽,一亭树道左,署曰“缘江路”。过此则武侯祠。祠前跨溪为板桥一,覆以水槛,乃睹“浣花溪”题榜。过桥,一小洲横斜插水间如梭,溪周之,非桥不通,置亭其上,题曰“百花潭水”。由此亭还度桥,过梵安寺,始为杜工部祠。像颇清古,不必求肖,想当尔尔。石刻像一,附以本传,何仁仲别驾署华阳时所为也。碑皆不堪读。
溪东面住有人家,这时溪身便被屋舍遮住,不能常常看见;稍有空缺,溪水重又展现在眼前。象这样的情形有好几处。溪岸人家用树枝、竹条编扎成门户和篱墙,很是齐整。走尽了桥,路旁边立着一座亭子,题写着“缘江路”几个字。过了这里就到了武侯祠。祠前有一座木板桥跨越溪身,桥上有临水的栏杆覆围着,到此才看见题着“浣花溪”字样的匾额。过桥,是一片小小的陆地,象梭子那样横斜着插在水中,溪水四面环绕着它,没有桥便无法通行。小洲上面建造了一座亭子,题字为“百花潭水”。从这座亭子折回原路,走过桥经过梵安寺,这才到了杜工部祠。杜甫的像画得十分清朗古朴,不见得一定强求惟妙惟肖,但想来杜甫应当是这个模样。还有一块刻在碑石上的肖像,附着杜甫的传记,是通判何仁仲在代理华阳县令时所制作的。碑文全都没法读了。
钟子曰:杜老二居,浣花清远,东屯险奥,各不相袭。严公不死,浣溪可老,患难之于朋友大矣哉!然天遣此翁增夔门一段奇耳。穷愁奔走,犹能择胜,胸中暇整,可以应世,如孔子微服主司城贞子时也。
钟惺说:杜甫的两处居所,在成都浣花溪的,环境幽远,在夔州东屯的,地方险僻,两者互不相同。假如严武不死,杜甫就可以在浣花溪畔安然度过晚年,患难时是太需要朋友了!然而是天意要派定这位老诗人添加出夔州的一段非凡表现罢了:在艰难潦倒中流离奔波,却仍能选择胜地处身;胸襟安闲从容,可以应付世事,这同孔子变换服装、客居在司城贞子家里避难时的情形是一样的啊。
时万历辛亥十月十七日,出城欲雨,顷之霁。使客游者,多由监司郡邑招饮,冠盖稠浊,磬折喧溢,迫暮趣归。是日清晨,偶然独往。楚人钟惺记。
其时为万历三十九年十月十七日。出城时象是要下雨,不一会儿便云开天晴了。朝廷使臣出来游玩的,大多由按察使或州县长官邀请参加饮宴,官场中人稠杂而浑浊,象石磬那般弯曲着身子打躬作揖,喧闹声充满四方。将近黄昏时分连忙回家。这天清晨,我偶然独自前往。楚人钟惺作记。
分享 拼 译 注
琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?
雪满山中高士卧,月明林下美人来。
暂无
寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。
暂无
自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。
暂无
缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。
暂无
将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。
暂无
薄瞑山家松树下,嫩寒江店杏花前。
暂无
秦人若解当时种,不引渔郎入洞天。
暂无
翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收。
暂无
骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。
暂无
淡月微云皆似梦,空山流水独成愁。
暂无
几看孤影低徊处,只道花神夜出游。
暂无
淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护春温。
暂无
诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。
暂无
飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。
暂无
一尊欲访罗浮客,落叶空山正掩门。
暂无
云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通。
暂无
春风未动枝先觉,夜月初来树欲空。
暂无
翠袖佳人依竹下,白衣宰相在山中。
暂无
寂寥此地君休怨,回首名园尽棘丛。
暂无
梦断扬州阁掩尘,幽期犹自属诗人。
暂无
立残孤影长过夜,看到余芳不是春。
暂无
云暖空山裁玉遍,月寒深浦泣珠频。
暂无
掀篷图里当时见,错爱横斜却未真。
暂无
独开无那只依依,肯为愁多减玉辉?
暂无
廉外钟来月初上,灯前角断忽霜飞。
暂无
行人水驿春全早,啼鸟山塘晚半稀。
暂无
愧我素衣今已化,相逢远自洛阳归。
暂无
最爱寒多最得阳,仙游长在白云乡。
暂无
春愁寂寞天应老,夜色朦胧月亦香。
暂无
楚客不吟江路寂,吴王已醉苑台荒。
暂无
枝头谁见花惊处?袅袅微风簌簌霜。
暂无
断魂只有月明知,无限春愁在一枝。
暂无
不共人言唯独笑,忽疑君到正相思。
暂无
歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时。
暂无
旧梦已随流水远,山窗聊复伴题诗。
暂无
分享 拼