《归鸟·其三》

魏晋 陶渊明陶渊明 魏晋

翼翼归鸟,训林徘徊。

归鸟翩翩自在飞,悠然林间任盘旋。

岂思天路,欣及旧栖。

谁还寻思登天路,返回旧林心喜欢。

虽无昔侣,众声每谐。

昔日伴侣虽已去,群鸟谐鸣欣欣然。

日夕气清,悠然其怀。

薄暮斜晖气清爽,闲适惬意戏林间。

驯:渐进之意。《周易·坤》象曰:“履霜坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。”

天路:暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖:旧居,喻归隐之所。

昔侣:旧伴。这两句是说,旧居虽然已无过去的伴侣,但众鸟在一起鸣叫着,声音仍很和谐。

悠然:闲适的样子,指心情淡泊。


分享

  • 诗词译文

归鸟翩翩自在飞,悠然林间任盘旋。

谁还寻思登天路,返回旧林心喜欢。

昔日伴侣虽已去,群鸟谐鸣欣欣然。

薄暮斜晖气清爽,闲适惬意戏林间。

驯:渐进之意。《周易·坤》象曰:“履霜坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。”

天路:暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖:旧居,喻归隐之所。

昔侣:旧伴。这两句是说,旧居虽然已无过去的伴侣,但众鸟在一起鸣叫着,声音仍很和谐。

悠然:闲适的样子,指心情淡泊。

陶渊明的诗词欣赏

《如梦令 醉后题画兰赠陈姬》

明代 沈麖沈麖 明代

月枕纱笼酒后,打点玉容柔瘦。洒墨乱春妆,香雨沾人衣袖。

成就,成就,今夜风情消受。

暂无


分享

《江城子 秋日行舟》

明代 沈麖沈麖 明代

浮萍潆曲小桥边,似荷钱,似花钿。秋艇宜人、一路棹添烟。

三径高情来访菊,无事尔,此身前。

暂无

新生野水碧涓涓,跃鱼渊,钓丝牵。疏柳依依、坡岸弄轻妍。

暂无

日落残霞分夜影,钟断处,塔铃传。

暂无


分享