《卜算子·片片蝶衣轻》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。

片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱。如果说上天不爱花,为何把它们设计得这么巧妙?

朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。

早上看见树上花儿朵朵,傍晚却剩下不多。如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?

蝶衣轻:花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。猩红:象猩猩血一样鲜红。

了:尽。


分享

卜算子·片片蝶衣轻 诗词大意

  辛派词人素以豪放闻名。刘克庄词,尤以豪放见长,不写儿女情长,晓风残月。但刘克庄也写婉约词,而且糅豪放于婉约之中,更见其独具一格的豪放。这首《卜算子》即是如此,用比兴手法,委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。

  上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色:片片花瓣儿宛如蝴蝶轻盈的翅膀;点点花朵儿猩红如染,那么鲜艳娇美。上句写花之态,从花瓣儿着墨,因花瓣儿薄,故云“轻”;下句写花之色从整个花朵儿落笔,海棠花朵儿个小,所以在写花之色的同时再著一“小”字,并补足上文“轻”字。两句同一写花,而角度各异,为下句“百种千般巧”伏笔。而“片片”又见花瓣儿之多,“点点”又见花朵儿之密,为下片换头句“朝见树头繁”埋下伏笔。歇拍一韵旨在写花的可爱,可词人偏不直说,而是以揣度的口吻插入一句议论,用“道是天公不惜花”衬起,然后再说出花的“百种千般巧”。这样写,不仅沉着有力,使行文不板;而且,由于引进了“天公”即自然界的主宰“天老爷”丰富了全词的含蕴,突出了作者创作本词的寓意,很耐人寻味。歇拍句的“百种千般巧”,当然包括上文所说的姿致轻盈、体态娇小、色彩鲜艳,但细味“巧”字,又分明包含着花的气韵美和内在美。只有形貌和气韵、外在的表现和内在的含蕴配合相宜、谐和一致,方可谓之“巧”,谓之美。

  下片写花被“雨洗风吹了”的惋惜之情。上片极写花的可爱,这是为下片写花被雨打风吹去作铺垫。所以过片一韵便说:“朝见树头繁,暮见枝头少。”这里,“繁”、“少”对写,“朝”、“暮”对提,不仅见花事变化之遽,亦且见词人对花事的关心。从中我们可以想见“爱花成癖”的词人秉烛逐枝察看的忧惧情态,这一韵不似上片起首一韵,似对非对,却极有韵致,一段惜花情思宛然若揭。

  最后一韵乃全词的核心所在,但词人也不直说,而先用“道是天公果惜花”句衬起,然后再说出花事被“雨洗风吹了”的可悲现实。这话也很发人深思,同样具有一种哲理性味道,因为同上片歇拍一韵所说,本来就是一个问题的两个方面。而且,上片的“道是”句是扬,这里的“道是”句是抑,欲抑先扬,抑扬之间,流露出词人对天老爷任凭风雨摧残花事的不满。


  • 诗词译文
  • 创作背景

片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱。

如果说上天不爱花,为何把它们设计得这么巧妙?

早上看见树上花儿朵朵,傍晚却剩下不多。

如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?

卜算子,《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等。双调,四十四字,仄韵。

蝶衣轻,花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。

猩红,象猩猩血一样鲜红。

了,尽。

  刘克庄一生有才情,有志向,有抱负,却屡遭贬官,备受压抑。这首小词一变他粗犷奔放的词风,以婉约之笔隐晦而曲折地表达了自己遭受压抑的愁苦情怀,流露出对当权者压制、迫害和摧残人材的不满。



参考资料:

1、刘克庄.卜算子.小学教学研究.期刊2012-03-10

刘克庄的诗词欣赏

《饮者》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

大醉害心风,小醉卧咽呕。

世有大先生,一饮石五斗。

暂无


分享

《五和二首》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

尚记诸贤聚本朝,当时君相急旁招。

箫韶九奏凤谐乐,金弹一声莺下乔。

暂无

彊项昔尝攀殿槛,饥肠今欲把憎瓢。

暂无

蚤知不得文章力,却悔从初夺锦标。

暂无


分享

《即事二首》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

生涯草草旋安排,先架茅堂次竹斋。

傍榾柮边名燠室,有榕树处当凉台。

暂无

且饶林下一人去,莫问门前几客来。

暂无

新买溪西山数亩,便思辇石更移梅。

暂无


分享

《送广师谒竹溪中书五言二首》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

五十有三个,问法向谁边。

村老小颠尔,竹溪翁大颠。

暂无


分享

《梅雨隳城自用前韵》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

叠石黏灰事尚新,忽因沾渍减嶙峋。

晋阳昔仅存三板,瓠子今谁助束薪。

暂无

恃陋窃忧难御冠,加工却恐倍劳民。

暂无

狂生亦岂前知者,曾是边城荷杵人。

暂无


分享

《题吕广文春秋易传大圭》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

砾裂扫空凡例说,精微勘破后先天。

遥知长麈升高座,惜未巍冠列细毡。

暂无

秦火安能燔六籍,汉儒浪自费三年。

暂无

自惭不是韩宣子,获见春秋易象全。

暂无


分享

《杂记六言五首》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

十月在胞胎里,一朝出囟门外。

不干灵丹九转,且看纯阳二字。

暂无


分享

《和仲弟十绝》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

千古堂堂一孔明,尚咨幼宰访州平。

诸君应悉惓惓意,老子宁希赫赫声。

暂无


分享

《寿建宁太守》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

珥貂不爱爱凭熊,似喜闽山入眼浓。

燕寝香渍公事简,园腰金重宦情慵。

暂无

颇闻昭代洵黄发,未许先期访赤松。

暂无

十万人家同祝颂,衮衣从此人登庸。

暂无


分享

《杂咏一百首 其四十 汾亭钓者》

宋代 刘克庄刘克庄 宋代

太公辅西伯,严子客东京。独有汾亭者,无人得姓名。


分享