《横塘》

宋代 范成大范成大 宋代

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。

春天到来的时候,这满塘的水就绿了,但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。

年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。

在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。

南浦:泛指送别之处。


分享

横塘 诗词大意

  这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。

  前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。

  后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。

  全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。


  • 诗词译文

春天到来的时候,这满塘的水就绿了,

但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。

在每年送朋友上路的横塘里,

蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。

南浦:泛指送别之处。

范成大的诗词欣赏

《谢赐腊药感遇之什》

宋代 范成大范成大 宋代

鸿宝刀圭下九关,十年长奉玺封看。

扶持蒲柳身犹健,收拾桑榆岁又寒。

暂无

天地恩深双鬓雪,山川途远一心丹。

暂无

疲甿疾苦今何似?拜手归来愧伐檀。

暂无


分享

《即事》

宋代 范成大范成大 宋代

醉袖笼鞭转柳塘,青门芳树掩残香。

谁惊翡翠双飞去?祗有莲花对断肠。

暂无


分享

《次韵徐提举游石湖三绝》

宋代 范成大范成大 宋代

日脚烘晴已破烟,山头云气尚披绵。

却须多谢朝来雨,洗净明湖镜裹天。

暂无


分享

《次韵周子充正字馆中绯碧两桃花》

宋代 范成大范成大 宋代

碧城香雾赤城霞,深出刘郎未见花。

凭仗天风扶绛节,为招萼绿过羊家。

暂无


分享

《程助教远饯求诗》

宋代 范成大范成大 宋代

残山剩水带离亭,送客烦君远作程。

直欲明年击吴榜,白沙翠竹是柴荆。

暂无


分享

《宜齐雨中》

宋代 范成大范成大 宋代

秀麦一番冷,送梅三日霖,

绿肥新荔子,红浥旧蕉心。

暂无

映竹千丝舞,垂檐一线斟。

暂无

终朝盘膝坐,卑湿恐相侵。

暂无


分享

《严文以春雪数作,用为瑞不宜多为韵,赋诗见》

宋代 范成大范成大 宋代

同云痴不扫,梅柳春到迟。

笙歌暖寒会,当任主人为。

暂无

围尺庸何伤,袤丈乃非瑞。

暂无

郢中姑度曲,山左已驱疠。

暂无

世无辟寒香,谁能不龟手?

暂无

邻舍索米归,衾稠无恙不?

暂无

贫人寒切骨,无地兼无锥。

暂无

安知双采胜,但写入春宜。

暂无

贩夫博口食,奈此不售何?

暂无

无术慰啼号,汝今一身多。

暂无


分享

《长沙王墓在阊门外》

宋代 范成大范成大 宋代

英雄转眼逐东流,百战工夫土一坏。

荞麦茫茫花似雪,牧童吹笛上高丘。

暂无


分享

《夜雨》

宋代 范成大范成大 宋代

烛花垂穗伴空斋,心事如灰入壮怀。

老倦更阑惟熟睡,任他疏雨滴空阶。

暂无


分享

《初入大峨》

宋代 范成大范成大 宋代

烟霞沉痼不须医,此去真同汗漫期。

曾款上清临大面,仍从太白问峨眉。

暂无

山中缘法如今熟,世上功名自古痴。

暂无

剩作画图归挂壁,他年犹欲卧游之。

暂无


分享