水天空阔,恨东风不惜世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪。堂堂剑气,斗牛空认奇杰。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
那信江海余生,南行万里,属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼,细看涛生云灭。睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发。伴人无寐。秦淮应是孤月。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
分享 拼 译 注
忆公泪悬河,九地无处泻。
想公骑赤龙,请命苍梧野。
暂无
世人醉生死,翻笑独醒者。
暂无
焉知千载英,精爽皎不夜。
暂无
义士无废兴,时运有代谢。
暂无
念昔丧乱初,公骑使君马。
暂无
奋袂起勤王,忼慨泪盈把。
暂无
须臾三万众,如自九天下。
暂无
灯棋书檄交,笑语杂悲咤。
暂无
捧土障洪河,一绳维大厦。
暂无
至哉朝宗性,百折终不舍。
暂无
身北冠自南,血碧心肯化。
暂无
颜钩凛忠劲,杜诗蔚骚雅。
暂无
晋阳骨肉冤,东市刀兵解。
暂无
精诚揭天日,气魄动夷夏。
暂无
丈夫如此何,一死尤足怕。
暂无
田横老宾客,白发馀息假。
暂无
有时梦岩电,意悟当飘洒。
暂无
非无中丞传,杀青自谁写。
暂无
魂归哀江南,千秋俎乡社。
暂无
分享 拼
步凉颸绿野,□锺鼓、□园林。有骑竹更生,扶藜未老,歌舞堂阴。金鞭半横玉带,烨神人、风度五云深。大耐自应鹤骨,活人总是天心。寿蒲香晚尚堪斟。梧竹对潇森。早问道燕城,衣裁绣衮,台筑黄金。天瓢正消几滴,化中原、焦土作甘霖。却伴赤松未晚,碧桃花下横琴。
分享 拼